ПОЧУВА. Глуши мотор. Спать.
Почува связывает Пипито. Пипито оглядывается по сторонам.
ПИПИТО. (тихонько) Рынс! Рынс!
Никто не отвечает. К клетке проскальзывает крыска Саломея.
САЛОМЕЯ. Не спишь, Пипито?
ПИПИТО. Нет.
САЛОМЕЯ. Меня зовут Саломея. Мне очень понравилось танцевать.
ПИПИТО. У тебя хорошо получается, Саломея.
САЛОМЕЯ. Правда?
ПИПИТО. Да.
САЛОМЕЯ. А Большой приз, он какой?
ПИПИТО. Он… Он… Я не знаю.
САЛОМЕЯ. Это тайна, да?
ПИПИТО. Это… Это фантазия.
САЛОМЕЯ. Фантазия! Какое красивое слово.
ПИПИТО. Ты не знаешь этого слова?
САЛОМЕЯ. Теперь знаю.
«Я КАК СОЛНЦЕ», САЛОМЕЯЯ слова чудесные понынеСобираю и коплю,Ведь они, как остров в океане,Предоставят бухту кораблю.
ПРИПЕВ
Я как солнце расцветаю, а-а, от добрых слов,Я как листик увядаю, у-у, от грустных слов.
Сколько раз отчаянье пыталосьУнести меня в свой океан,Но всегда меня спасалиЭти добрые слова.
ПРИПЕВЯ как солнце расцветаю, а-а, от добрых слов,Я как листик увядаю, у-у, от грустных слов.
Будет страшно, будет больно,Будет так, что не забыть,Но прекрасное невольноМне надежду сохранит.
ПРИПЕВЯ как солнце расцветаю, а-а, от добрых слов,Я как листик увядаю, у-у, от грустных слов.
ПИПИТО. Саломея, нет никакого Большого приза. Я всё придумал.
САЛОМЕЯ. Что? Приза нет? Ты обманул нас?
ПИПИТО. Когда вы окружили меня, я испугался и соврал. Чтобы спастись. Спасти свою жизнь.
САЛОМЕЯ. Мы же поверили тебе! Нам так понравилось танцевать.
ПИПИТО. Саломея, я тоже очень, очень люблю танцевать. Я танцую каждый день. И я иногда фантазировал, как было бы здорово, если можно где-нибудь танцевать, показать себя. И был бы Большой приз. И я его выиграл бы. А потом я попал к вам. И брякнул об этом со страху.
САЛОМЕЯ. Что ты наделал! Ой, что будет!
Саломея развязывает Пипито.
САЛОМЕЯ. Беги отсюда.
ПИПИТО. Спасибо, Саломея.
САЛОМЕЯ. Стой! Точно у меня хорошо получается?
ПИПИТО. Супер!
Пипито бежит, спотыкается о спящую крысу. Крыса вскакивает.
КРЫСА. Тревога! Тревога!
Пипито убегает.
Акт пятый
Комната Мальчика. Вбегает запыхавшийся Пипито. Зизи и Лили сидят в его клетке.
ПИПИТО. Зизи, Лили! Мне срочно нужна иголка. Я иду к Скрягину! У меня совсем нет времени. Уже светает.
ЗИЗИ. Пипито, ты же к нему пошел?
ПИПИТО. Меня похитили крысы, которые живут в подвале. Но одна добрая крыса Саломея…
ЛИЛИ. Саломея?
ПИПИТО. Помогла мне бежать.
ЗИЗИ. Фу-ты, ну-ты, Саломея!
ЛИЛИ. Он потерял голову от Саломеи!
ПИПИТО. Послушайте…
ЗИЗИ. Мы тут переживаем.
ЛИЛИ. Просто объелись от страха.
ЗИЗИ. Предатель! Вот ты кто.
ЛИЛИ. Иди к своей Саломее. Мы не хотим с тобой дружить.
ЗИЗИ. Не хотим!
ПИПИТО. Ну и не надо.
Мышки отворачиваются от Пипито. Пипито хватает рюкзак, выбегает из комнаты.
ЛИЛИ. Знаешь, Пипито действительно не умеет фехтовать.
ЗИЗИ. Да, он не дедушка Флориан. Хотя что-то в нем есть.
Акт шестой
Пипито крадется к ларчику, снимает рюкзак с плеч, открывает ларчик, сгребает деньги в рюкзак. Скрягин ворочается, Пипито замирает. Пипито бежит к лестнице, делает пару шагов. Наверху перед ним появляется Паулина.
ПАУЛИНА. Тю-тю-тю! У нас гости!
Паулина спускается вниз, Пипито отступает в комнату.
ПАУЛИНА. Поздний ужин мне не помешает.
Пипито пятится, Паулина наступает. Сверху с балкона на Пипито падает веревка. Это Зизи и Лили.
ЗИЗИ. Хватайся!
Пипито цепляется за веревку, Зизи и Лили тянут веревку вверх. Паулина хватает Пипито за ногу. Мышки держат веревку из последних сил.
ЛИЛИ. Тяжелый!
ЗИЗИ. Не могу!
Пипито отпускает веревку и падает на Паулину. Она хватает его за шиворот.
ПАУЛИНА. Попался, плясун.
Пипито замечает в углу мордочку крысы, он чуть медлит и…
ПИПИТО. Большой приз! Большой приз! Ура! Я выиграл!
Со всех углов комнаты выскакивают крысы. Они подступают к Паулине и Пипито.
КРЫСЫ. Большой приз! Большой приз! Отдай! Он наш!
Крысы тянутся к рюкзаку Пипито. Паулина взвизгивает, отпускает Пипито, пятится от крыс.
ПАУЛИНА. Ненавижу крыс! Пошли вон! Вон!
КРЫСЫ. Отдай приз! Приз!
Пипито снимает рюкзак с плеч, крысы хватают рюкзак и дерутся за него. Мышки вновь бросают веревку.
ЗИЗИ. Пипито!
В суматохе драки Пипито хватает веревку, мышки вытягивают Пипито наверх. Пипито смотрит на дерущихся крыс.
ПИПИТО. Деньги! Деньги!
Крысы вытряхивают рюкзак, деньги Скрягина разлетаются по комнате. Крысы носятся за ними. Паулина прыгает на кровать Скрягина. Он просыпается, вскакивает, озирается, бросается собирать оставшиеся деньги.
СКРЯГИН. А-а! Разбойники! Воры! Паулина!
ЗИЗИ. Бежим!
ЛИЛИ. Спасайся!
Крысы разбегаются. Скрягин мечется по комнате. Зизи, Лили, Пипито убегают.
Акт седьмой
Комната Мальчика. Пипито сидит под столом, плачет.
ПИПИТО. Я неудачник. Я абсолютный неудачник, ничего не смог сделать. Потерял деньги. И даже последнюю бумажку отдал Скрягину. Что мы будем делать?
Зизи и Лили смотрят на Пипито. Зизи толкает Лили.
ЗИЗИ. Пипито! Смотри, как мы научились.
ЗИЗИ, ЛИЛИ. Хоть и маленький он, Пипито, никого он не даст в обиду.
Мышки задорно танцуют. Пипито вытирает слезы, улыбается.
Стук в дверь. Мышки и Пипито прячутся под стол. Из комнаты выходит Мальчик, открывает дверь. На пороге разъяренный Скрягин, в одной руке у него рюкзак Сени, в другой лыжная палка.
СКРЯГИН. Вот ты где! Это твой рюкзак?
МАЛЬЧИК. Мой.
СКРЯГИН. Вот ты и сознался! Вор! Ты – вор! Ты хотел украсть мои деньги!
МАЛЬЧИК. Я… спал. Я не выходил из комнаты!
СКРЯГИН. Ты лжец! И вор! В этом доме кроме нас никого не было. Кто залез в мою комнату? Голодранец!
Скрягин замахивается на Сеню палкой, Сеня отшатывается. Пипито выскакивает из-под стола. Скрягин замечает его, визжит.
СКРЯГИН. Проклятые грызуны!
Скрягин машет палкой, Пипито уворачивается, колет его иголкой в ногу. Скрягин падает на пол.
СКРЯГИН. Ай! Моя нога! Паулина! Паулина!
В комнате появляется Паулина. Скрягин корчится на полу. Паулина подбирает трость.
ПАУЛИНА. (Пипито) Теперь от меня не уйдешь, артист!
Пипито берет иголку-шпагу наизготовку. Паулина делает выпад. Пипито отступает.
ПАУЛИНА. Хомячишка, прощайся с жизнью.
Пипито отскакивает, принимает позу «тореадор». Он готов к бою. Пипито танцует и фехтует. Зизи и Лили хлопают. Пипито отбивается смелее, Паулина спотыкается, падает, Мышки обматывают Паулину веревкой. Пипито завершает свой победный танец. С пола поднимается Скрягин. Он тянется за палкой.
СКРЯГИН. Вас всех посадят в каталажку! Обокрали меня! Полиция! Полиция!
Скрягин размахивает палкой и наступает на Сеню. В комнате появляется чумазый от угольной пыли Отец Сени, он вырывает палку у Скрягина. Мальчик бросается в объятия к Отцу.
МАЛЬЧИК. Папа!
ОТЕЦ. Сеня, сынок.
СКРЯГИН. Ваш сын обокрал меня. Он залез ко мне ночью и стащил деньги.
МАЛЬЧИК. Папа, я ничего не брал. Хоть весь дом обыщите. У меня ничего нет. Честное слово. Папа, господин домохозяин хотел сегодня выгнать меня из дома. Он сказал, что ты не заплатил.
ОТЕЦ. Так я не заплатил?
СКРЯГИН. Что вы от меня хотите? Я бедный больной старик, у меня плохая память.
ОТЕЦ. Если у вас плохая память, то ищите свои деньги там, где спрятали. А нас оставьте в покое.
Скрягин, охая и стеная, хромает из комнаты.
МАЛЬЧИК. Папа, расскажи, что произошло.
ОТЕЦ. Сынок, дорогой! Главное, мы живы. Мы смогли продержаться до прихода спасателей, потому что на помощь к нам пришел, ты не поверишь! Такой же землекоп, как и мы. Маленький умный зверек. Он привел нас к воде. Это и спасло нам жизнь.
ПИПИТО. (шепчет) Рынс! Друг!
МАЛЬЧИК. Как я рад, что ты со мной, папа.
ОТЕЦ. Какое счастье вернуться домой.
Акт восьмой
Ночь. Около окна сидят Пипито, Зизи и Лили, они любуются на звезды. В оконном проеме показывается голова Рынса. Зизи и Лили с криком ужаса валятся на пол. Пипито вскакивает и обнимает Рынса.